They finally arrived!

Bird migration this year from North America has been behind schedule due to the intense hurricane activity in the Caribbean.

Debido a la actividad de los huracanes en el Caribe, la migración de aves provenientes de Estados Unidos ha estado retrasada.


After three weeks of sparse sightings of immatures, today we finally caught a Cerulean Warbler in a net.

Después de tres semanas donde sólo tuvimos avistamientos muy esporádicos y de únicamente inmaduros ¡hoy por fin cayó una Reinita Cerúlea en la red!



It is the first adult male of the season. We banded it with a metal band on the right leg and color bands on the left which will allow us to identify the individual in the field and determine how much area a Cerulean Warbler uses during stopover at Las Brisas Reserve.

Es el primer macho adulto anillado de esta temporada. Se le colocó un anillo de metal en su pata derecha y dos anillos de color en la izquierda, esto nos permitirá notarlo en el campo y tomar datos de cuánta área utilizan en Reserva Las Brisas durante su corta estadía en Costa Rica.



This individual had worn muscle and no fat, which means he possibly just arrived from a very long flight (probably non-stop from southern US) and he might stay a few days recuperating.

Este individuo presentó músculo desgastado y grasa cero, lo que significa que acaba de realizar un largo vuelo --seguramente desde Estados Unidos sin parar-- y que puede quedarse algunos días más en nuestro país recuperándose.



 PROYECTO CERÚLEA

© 2020 Proyecto Cerúlea

Website by Salaam